ENGLISH
"Maktub".
--------------------------------------------------------
SERBIAN
Htela bih samo da napomenem da ne ocekujete previse od mog bloga.
Ovo je mesto gde pisem s vremena na vreme.
I ako ste 'alergicni' na one koji ne pisu ispravno (ili ne govore) Engleski,Spanski ili Srpski u ovom slucaju (da iako sam rodjena u Srbiji i odrasla tamo ,ne mogu bas da se pohvalim svojom gramatikom nazalost) ,niste uopste u obavezi da citate ovaj blog. Najmanje sto mi treba je kritika u ovom momentu.Dakle,Engleski i Spanski sam ucila sama,tako da imajte to na umu.Za Srpski nemam opravdanje, upssss :(
htela bih isto da napomenem da sam pre pisala ovaj blog anonimno ,ali sam relativno skoro odlucila da postavim link na Instagram bez ikakvog razloga.Radoznala sam da vidim sta ce to da mi donese.
*Ovaj deo bloga necu prevoditi.
Ko razume razumeo je :)
"Maktub".
Just wanted to say, don't expect much from my blog.
It's just a place where I write from time to time.
And if you are 'allergic' to those who don't write grammatically correct English and Spanish ,you are free to not read this blog at all. The least thing I need is scolding or criticizing at this moment.
I learn those languages all by myself ,and I'm still learning ,so keep that in mind.
Also I wrote this blog as anonymous before, but recently I decided to share it on my Instagram,.
For non specific reason.Just curious to see what gonna be .
Btw now small update,because I had a need to write it somewhere:
yesterday some 'shits' happened ,unexpected kind of 'shits' of course -.-'
And made me soooo in bad mood ,so I'm still trying to back on track ,and don't let this affect me too much.
Though I have to wait for something that I have planed to do this month.*
"Maktub".
--------------------------------------------------------
SERBIAN
Htela bih samo da napomenem da ne ocekujete previse od mog bloga.
Ovo je mesto gde pisem s vremena na vreme.
I ako ste 'alergicni' na one koji ne pisu ispravno (ili ne govore) Engleski,Spanski ili Srpski u ovom slucaju (da iako sam rodjena u Srbiji i odrasla tamo ,ne mogu bas da se pohvalim svojom gramatikom nazalost) ,niste uopste u obavezi da citate ovaj blog. Najmanje sto mi treba je kritika u ovom momentu.Dakle,Engleski i Spanski sam ucila sama,tako da imajte to na umu.Za Srpski nemam opravdanje, upssss :(
htela bih isto da napomenem da sam pre pisala ovaj blog anonimno ,ali sam relativno skoro odlucila da postavim link na Instagram bez ikakvog razloga.Radoznala sam da vidim sta ce to da mi donese.
*Ovaj deo bloga necu prevoditi.
Ko razume razumeo je :)
"Maktub".
No comments:
Post a Comment